lunes, 14 de mayo de 2012

Títulos: clasificación

CLASIFICANDO TÍTULOS…

Este constituye uno de los paratextos más importantes, pues es el umbral del texto y funciona a veces como un inductor de lectura, guiando esta en forma más o menos acertada. Al respecto Eco, U. (1984:10) señala que:
“…un título ya es una clave interpretativa (...) los títulos que más respetan al lector son aquellos que se reducen al nombre del héroe epónimo (...); pero sin embargo otros títulos como Le pére Goriot,  centra la atención del lector en la figura del viejo padre mientras que la novela también es la epopeya de Rastignac o de Vautrin (...) quizás habría que ser honestamente deshonestos, como Dumas porque es evidente que Los tres mosqueteros… es, de hecho, la historia del cuarto…”
Los títulos suelen clasificarse de la siguiente manera, aunque es necesario tener presente que los títulos no suelen pertenecer a una sola categoría sino que habitualmente se inscriben en más de una.
Epónimos: son aquellos que presentan la titularidad del personaje, los personajes o nombres de lugares, como por ejemplo, Rodríguez, de Francisco Espínola.

Emblemáticos: adelanta un tema, hecho u objeto para el desarrollo de la acción. Por ejemplo: El almohadón de pluma, La gallina degollada.

Simbólicos: adelanta un tema, hecho u objeto para el desarrollo de la acción pero de manera metafórica. Ejemplos: Pateando lunas, Los pocillos, etc. Cuando terminamos la lectura comprendemos que el título adelantaba algo del texto, que en un principio no pudimos vislumbrar.

ACTIVIDAD

1-      Piensa en algún texto que hayas leído. Escribe su título.
2-      Clasifícalo siguiendo los conceptos brindados.
3-      Clasifica los siguientes títulos:

a)    1-   La Botella Fútbol Club.
b)    2-   El señor de los anillos.
c)     3-  El Hobbit.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.